Sawada : ترجمة
بسبب زلزال ''كوماموتو'' الذي وقع سنة 2016، أدّى ''حينها إلى انهيار جزء من حائط قلعة ''كوماموتو
sawada-sub.blogspot.com
و بقيت حوالي 30 بالمئة قيد الإصلاح الشّامل
:تابعوني على تويتر Sawada_Sub
!سمعتُ بأنّ امتحانات فصل التاريخ الغربي صعبة للغاية
!سمعتُ بهذا أيضًا
.ربّما سأستسلم و أقوم بأخذ الأدب الياباني في مكانه
عطلة ''آسترو'' الصيفية رسالة جديدة إيتسكي
...ربّما سأفعل هذا أيضًا
!هيه؟
هل هناك خطبٌ ما؟
!أجل، نوعًا ما... آسفة، سأعود للمنزل اليوم
.أصبحتُ صديقة لِـ (كوسونوكي إيتسكي) عبر لعبة في النت
ناتسونا)، لِنلتقِ معًا)
(الذّهاب إلى غرفة (إيتسكي
.مرّ وقتٌ طويل كيف حالك؟
يكتب ...حاليًّا
تنويه من الإدارة شكرًا على رعايتُكم .سيتم توقيف العمليات في هذه اللّعبة
!لا يمكنني تصديق أنهم أغلقوا اللعبة هكذا
لا أملك رقم هاتف (إيتسكي)، لِهذا لا يوجد لديّ !أي خيارات للتواصل معها
أتسائل لماذا أرسلت (إيتسكي) رسالة كهذه فجأة؟
!آآه... لماذا لم أقُم بالرّد بسرعة
لم يكُن لدي خيارٌ آخر. أتت رسالتها فجأة !و كان عليّ أن أجمع أفكاري
ألا تعتقدون هذا؟
...رسالة (إيتسكي) الوحيدة خلال الأربع سنوات
حتى لو طلبت مني أن ألتقيها، ألا يعني هذا شيئّا آخر غير أن نلتقي في اللعبة؟
...لكن... ماذا لو
ماذا لو... كانت تعني أن أذهب و ألتقيها مباشرة؟
...ضحّيتُ بنقود ألعابي الثمينة
!(و انتهى بي الأمر بالقدوم إلى (كوماموتو
...لديّ فقط عنوانها الذي أخذته منها بالماضي
ماذا؟ هل هناك خطبٌ ما؟
.آه، من المؤكد أنكِ أتيتِ مِن طوكيو
!خذي قليلا من أعواد قصب السكر
...شـ-شكرًا جزيلا لكِ
بالمناسبة، إلى أين أنتِ ذاهبة؟ هل آخذكِ في طريقي؟
.لا، لا، لا أريد أن أكون مُتطفّلة
!توقّفي عن الكلام و ادخلي، هيّا
!شكرًا جزيلا لك
.آآه، هذا لا شيء يُذكر .عليكِ توخّي الحذر
أعتقد بأن عنوان (إيتسكي) في هذه الأرجاء
الحلقة 1: ''ناتسونوهي'' - اليوم الصّيفي
♪انتفاضة الليل الكثيفة♪
♪متمنّيًا تحت ضوء القمر♪
♪رأينا الإجابة في ذلك اليوم♪
♪ستكون هناك موجة، بعد هذه اللّيلة♪
♪تعال، أمسك بيدي، لِنُقوّي علاقاتنا♪
♪ما ينتظرنا هناك هو البكاء و الضحك♪
♪لِنكشف عن قلوبنا♪